Il danneggiamento semplice, non aggravato, depenalizzato dal D.Lgs. n. 7/2015 e configurato come illecito civile, non consente al giudice dell'impugnazione penale di pronunciarsi sulle statuizioni civili, in quanto la disciplina transitoria del citato decreto non prevede tale possibilità, a differenza di quanto stabilito per i reati depenalizzati dal D.Lgs. n. 8/2016. Pertanto, a seguito dell'abolitio criminis, il giudice dell'impugnazione deve limitarsi ad annullare senza rinvio la sentenza di condanna, senza poter esaminare i motivi di ricorso relativi alla domanda della parte civile, essendo venuta meno la rilevanza penale del fatto e il potere di decidere la questione ai soli effetti civili. La possibilità per il giudice dell'impugnazione di confermare le statuizioni civili farebbe venir meno l'applicazione della sanzione pecuniaria civile, irrogabile esclusivamente all'esito del giudizio per il risarcimento del danno.