Il principio di diritto fondamentale che emerge dalla sentenza è il seguente: La remissione di querela determina l'estinzione del reato di lesioni personali, indipendentemente dalla valutazione della prova e dalla fondatezza dell'imputazione, in quanto la remissione di querela rappresenta una causa di estinzione del reato che prevale sulle valutazioni di merito. Pertanto, una volta accertata la remissione di querela, il giudice deve dichiarare l'estinzione del reato, senza poter entrare nel merito della vicenda e della responsabilità dell'imputato, in quanto la remissione di querela determina l'abdicazione del diritto di azione penale da parte della persona offesa, facendo venir meno il presupposto per la prosecuzione del processo. La declaratoria di estinzione del reato per remissione di querela comporta la condanna dell'imputato al pagamento delle spese processuali, in quanto la remissione di querela non elimina gli oneri sostenuti dallo Stato per lo svolgimento del procedimento penale.