Cassazione penale Sez. I sentenza n. 27327 del 22 giugno 2023

ECLI:IT:CASS:2023:27327PEN

Massima

Il principio di diritto fondamentale che emerge dalla sentenza è il seguente: Il giudice, nel determinare l'aumento di pena per il reato continuato, è tenuto a rispettare il limite edittale massimo previsto per la singola fattispecie di reato, senza poter superare tale limite neppure attraverso l'applicazione dell'istituto della continuazione. Pertanto, l'aumento di pena per il reato di minaccia aggravata, punito con la pena massima di un anno di reclusione, non può essere superiore a tale limite, anche quando il reato è ritenuto in continuazione con altri. L'applicazione di una pena complessiva superiore al massimo edittale previsto per il singolo reato, in ragione della continuazione, determina l'illegittimità della sanzione inflitta.

Sentenza completa

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE PRIMA PENALE

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. MANCUSO L.F.A. - Presidente

Dott. SANTALUCIA Giuseppe - Consigliere

Dott. CAPPUCCIO Daniele - Consigliere

Dott. TOSCANI Eva - Consigliere

Dott. RUSSO Carmine - rel. Consigliere

ha pronunciato la seguente:

SENTENZA
sul ricorso proposto da:
(OMISSIS), nato a (OMISSIS);
(OMISSIS), nato a (OMISSIS);
avverso la sentenza del 06/06/2022 della CORTE APPELLO di CATANZARO;
visti gli atti, il provvedimento impugnato e il ricorso;
udita la relazione svolta dal Consigliere CARMINE RUSSO;
udito il PG, PIETRO GAETA che ha concluso chiedendo l'inammissibilita' dei ricorsi.
Udito il difensore, avv. (OMISSIS) del foro di CATANZARO in difesa di (OMISSIS), che ha concluso chiedendo l'accoglimento del ricorso.
RITENUTO IN FATTO

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati

Cerca Riferimenti Normativi Evidenzia Concetti Chiave Identifica Parti e Ruoli Analizza Ratio Decidendi

Sentenze simili

Cassazione penale Sez. V sentenza n. 45615 del 13 novembre 2023 ECLI:IT:CASS:2023:45615PEN Il principio di diritto fondamentale che emerge dalla sentenza è il seguente: La pena per il reato di minaccia, quando concorre con un reato più grave punito con pena detentiva, deve essere ragguagl…
Cassazione penale Sez. II sentenza n. 27098 del 22 giugno 2023 ECLI:IT:CASS:2023:27098PEN Il principio di diritto fondamentale che emerge dalla sentenza è il seguente: L'aumento di pena per il reato continuato di soggetto ritenuto recidivo reiterato, ai sensi dell'art. 81, comma 4, c.p.,…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 27414 del 14 luglio 2022 ECLI:IT:CASS:2022:27414PEN Il principio di diritto fondamentale che emerge dalla sentenza è il seguente: La condanna per i reati di minaccia e lesioni aggravate può essere legittimamente pronunciata quando la responsabilità p…
Cassazione penale Sez. II sentenza n. 14818 del 3 aprile 2009 ECLI:IT:CASS:2009:14818PEN Il principio di diritto fondamentale che emerge dalla sentenza è il seguente: La pena inflitta per il reato continuato deve essere aumentata di almeno un terzo della pena stabilita per il reato più …
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 18934 del 12 maggio 2022 ECLI:IT:CASS:2022:18934PEN Il principio di diritto fondamentale che emerge dalla sentenza è il seguente: Ai sensi dell'articolo 81, comma 3, del codice penale, gli aumenti di pena per il reato continuato non possono superare …
Cassazione penale Sez. IV sentenza n. 45 del 2 gennaio 2013 ECLI:IT:CASS:2013:45PEN Il principio di diritto fondamentale che emerge dalla sentenza è il seguente: Nell'applicazione dell'istituto della continuazione tra più reati, ai fini della determinazione della pena, si deve proc…
Cassazione penale Sez. I sentenza n. 14386 del 26 marzo 2013 ECLI:IT:CASS:2013:14386PEN Il principio di diritto fondamentale che emerge dalla sentenza può essere così sintetizzato: In tema di continuazione tra reati commessi da soggetti cui sia stata applicata la recidiva di cui all'ar…
Cassazione penale Sez. III sentenza n. 1663 del 18 gennaio 2023 ECLI:IT:CASS:2023:1663PEN Il principio di diritto fondamentale che emerge dalla sentenza è il seguente: Nell'ipotesi di reati in continuazione, l'aumento di pena per la continuazione esterna tra il reato più grave e i reati …
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 26249 del 16 giugno 2023 ECLI:IT:CASS:2023:26249PEN Il principio di diritto fondamentale che emerge dalla sentenza può essere così espresso: La pena per il reato continuato deve essere determinata individuando prima la pena per ciascun reato, per poi…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 28622 del 8 giugno 2017 ECLI:IT:CASS:2017:28622PEN Il giudice, nel determinare la pena per il reato di minaccia aggravato dalla continuazione, deve applicare la pena base prevista dalla legge, ovvero la multa minima di 50 euro, e successivamente proc…

Ricerca rapida tra milioni di sentenze: Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza: Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico: La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.

Crea un account