La condanna penale precedente, anche se estinta, deve essere comunque dichiarata nell'autocertificazione, in quanto l'obbligo di attestazione concerne il fatto storico dell'avvenuto accertamento del reato e della relativa condanna, a prescindere dalla permanenza degli effetti penali. L'incertezza interpretativa sulla rilevanza della condanna penale estinta non esclude la sussistenza del dolo del reato di falsa attestazione, in quanto la valutazione dell'elemento soggettivo rientra nella sfera di apprezzamento del giudice di merito, insindacabile in sede di legittimità salvo vizi logici. La concessione della sospensione condizionale della pena, inoltre, costituisce un provvedimento discrezionale del giudice, non disponibile dalla parte, sicché l'imputato non può vantare un interesse giuridicamente rilevante alla sua revoca o conversione. In definitiva, il dovere di dichiarare nell'autocertificazione le precedenti condanne penali, anche se estinte, sussiste a prescindere dalla permanenza degli effetti penali, e l'incertezza interpretativa sulla rilevanza di tale dichiarazione non esclude la configurabilità del dolo del reato di falsa attestazione, essendo la valutazione dell'elemento soggettivo rimessa al giudice di merito; inoltre, la concessione della sospensione condizionale della pena è un provvedimento discrezionale del giudice, non disponibile dalla parte.