Il giudice, nell'esercizio del potere di correzione di errori materiali contenuti in un provvedimento giurisdizionale, è tenuto a rettificare le inesattezze o gli errori di trascrizione che non incidono sulla sostanza della decisione, al fine di assicurare la correttezza formale del provvedimento e la sua conformità ai fatti e alle argomentazioni giuridiche posti a fondamento dello stesso. Tale potere di correzione, previsto dall'art. 391-bis c.p.c., si configura come un rimedio volto a eliminare mere imprecisioni o sviste materiali, senza alcuna modifica del contenuto dispositivo o della ratio decidendi della pronuncia, garantendo così l'integrità e l'esattezza del provvedimento giurisdizionale. La correzione di errori materiali non comporta alcuna pronuncia sulle spese del procedimento di correzione, trattandosi di un intervento meramente ricognitivo e rettificativo, privo di alcuna valutazione di merito sulla decisione originaria.