Il Comune, nell'esercizio della propria discrezionalità in materia di pianificazione urbanistica, può modificare il contenuto del piano regolatore generale in sede di esame delle osservazioni presentate, senza necessità di procedere a nuova pubblicazione, salvo che le modifiche introdotte non incidano in modo rilevante sulle linee portanti dello strumento urbanistico, determinando una profonda deviazione dai criteri posti a base del piano stesso. Le scelte urbanistiche, anche in sede di variante, richiedono una motivazione più o meno puntuale a seconda che incidano sulla pianificazione generale ovvero su aree determinate, ledendo legittime aspettative dei privati proprietari. Ove le modifiche non riguardino aspetti essenziali del piano, ma siano relative a prescrizioni di dettaglio, non sussiste l'obbligo di nuova pubblicazione, in quanto la partecipazione procedimentale non deve trasformarsi in un appesantimento incongruo del procedimento amministrativo. Il Comune, nell'esercizio del proprio potere discrezionale di pianificazione del territorio, può ritenere coerente con l'interesse pubblico il potenziamento di aree di parcheggio e di verde, anche in zone già urbanizzate, nonché stabilire un equilibrio tra destinazione residenziale ed edilizia commerciale e artigianale, senza che tali scelte siano censurabili in sede di sindacato di legittimità, ove non presentino profili di illogicità manifesta.