Il reato di furto aggravato dalla violenza sulle cose sussiste solo quando dalla denuncia o dagli atti risulti in modo chiaro ed inequivocabile l'effrazione o la forzatura di mezzi di chiusura posti a presidio dei beni sottratti. Ove tale elemento non emerga, non può ritenersi integrata l'aggravante, con la conseguente declaratoria di non doversi procedere per mancanza di querela. Il termine prescrizionale per il reato di furto semplice è più breve rispetto a quello previsto per il furto aggravato dalla violenza sulle cose, sicché il decorso della prescrizione va valutato in relazione alla specifica contestazione formulata. La valutazione in ordine alla concessione delle attenuanti generiche rientra nel potere discrezionale del giudice di merito, purché sorretta da adeguata motivazione che tenga conto della gravità del fatto, della personalità dell'imputato e di ogni altro elemento rilevante ai fini della determinazione della pena.