L'avvocato è responsabile sul piano disciplinare per l'utilizzo in giudizio di documenti falsificati, anche se la falsificazione è stata materialmente compiuta da un suo collaboratore, qualora l'avvocato ne fosse a conoscenza e non abbia impedito l'uso di tali documenti contraffatti. L'elemento soggettivo dell'illecito disciplinare, consistente nella coscienza e volontarietà dell'azione o omissione, può essere desunto anche dalla mera produzione in giudizio di atti falsificati, salvo che l'avvocato non dimostri di aver agito senza colpa. L'accertamento della responsabilità disciplinare dell'avvocato, basato sull'apprezzamento delle risultanze processuali, è incensurabile in sede di legittimità, se sorretto da adeguata motivazione e immune da errori, senza che rilevi un'eventuale sentenza penale di assoluzione per il medesimo fatto, atteso che i due procedimenti hanno ad oggetto illeciti diversi.