La coltivazione di piante dalle quali sono estraibili sostanze stupefacenti, anche se finalizzata al consumo personale e di modesta entità, integra comunque una condotta penalmente rilevante in quanto potenzialmente diffusiva della droga e idonea a mettere a repentaglio la salute pubblica. Spetta tuttavia al giudice verificare in concreto l'effettiva offensività della condotta, accertando se la sostanza coltivata abbia o meno effetto drogante; solo l'assenza o l'insufficienza di tale effetto può giustificare l'esclusione della rilevanza penale. La destinazione all'uso personale, la natura domestica della coltivazione e la modestia della stessa sono circostanze del tutto irrilevanti ai fini della configurabilità del reato, essendo la condotta di per sé potenzialmente diffusiva della droga e quindi idonea a ledere il bene giuridico tutelato dalla norma incriminatrice, ossia la salute pubblica. Il giudice, pertanto, nel valutare la rilevanza penale della coltivazione di piante da cui possono essere estratte sostanze stupefacenti, non può limitarsi a considerare tali elementi, ma deve accertare in concreto l'effettiva idoneità della sostanza coltivata a produrre un effetto drogante.