Il possesso di sostanze stupefacenti, anche in modica quantità, integra il reato di detenzione a fini di spaccio, salvo che il soggetto non dimostri in modo inequivoco che la detenzione fosse finalizzata al solo uso personale. La valutazione della finalità della detenzione spetta al giudice di merito, il quale, sulla base degli elementi oggettivi e soggettivi emersi nel caso concreto, può ritenere provata la destinazione della sostanza allo spaccio, anche in presenza di una modesta quantità sequestrata. In tal caso, il giudice può legittimamente escludere la concessione delle attenuanti generiche, ove ritenga che la personalità del reo e la gravità del fatto ostino alla loro applicazione, e può altresì ritenere prevalente la recidiva sulla lieve entità del fatto, in considerazione della pericolosità sociale del soggetto, già condannato in passato per reati analoghi. Il sindacato di legittimità sulla determinazione della pena è limitato alla verifica della correttezza della motivazione, senza possibilità di una nuova valutazione discrezionale da parte del giudice di legittimità.