Il falso in atto pubblico sussiste anche quando l'atto falsificato, pur non essendo fidefaciente, è comunque redatto da un pubblico ufficiale o da un pubblico impiegato incaricato di pubblico servizio nell'esercizio delle proprie funzioni o attribuzioni, come nel caso di una lettera di accettazione della cessione di crediti vantati nei confronti di un ente pubblico, apparentemente sottoscritta dal dirigente dell'ufficio competente e redatta su carta intestata dell'amministrazione. In tali ipotesi, la nozione penalistica di atto pubblico è più ampia di quella civilistica, comprendendo anche gli atti non fidefacienti, in quanto ciò che rileva è che il documento sia stato formato da un pubblico agente nell'esercizio delle sue funzioni, indipendentemente dalla natura certificativa o meno dell'atto. Pertanto, la falsificazione di una simile lettera, anche se non dotata di efficacia probatoria privilegiata, integra il reato di falso in atto pubblico di cui all'art. 476 c.p. e non la fattispecie di cui all'art. 485 c.p. (falsità in scrittura privata), in quanto il documento proviene (almeno apparentemente) da un pubblico funzionario e concerne l'esercizio delle sue attribuzioni.