Il provvedimento di archiviazione emesso dal Giudice per le Indagini Preliminari non è impugnabile direttamente dalla persona offesa, in quanto tale facoltà è riservata esclusivamente al Pubblico Ministero. La persona offesa, infatti, non è legittimata a proporre ricorso per cassazione avverso il decreto di archiviazione, in quanto tale provvedimento non lede direttamente la sua posizione processuale. Il principio di diritto che emerge dalla sentenza è che il decreto di archiviazione, essendo un provvedimento che non incide sulla posizione della persona offesa, non può essere impugnato direttamente da quest'ultima, ma solo dal Pubblico Ministero, unico soggetto legittimato a contestare la decisione di non procedere penalmente. La Corte di Cassazione, pertanto, ha dichiarato inammissibile il ricorso proposto personalmente dalla persona offesa, in quanto privo di legittimazione processuale per impugnare il provvedimento di archiviazione.