Il giudice di legittimità, nell'esaminare il ricorso avverso la sentenza di merito, è tenuto a verificare la correttezza della motivazione adottata dal giudice di appello, accertando che essa sia logica, coerente e completa nell'esame di tutti i fatti e gli argomenti rilevanti ai fini della decisione, senza omissioni o contraddizioni. Ove la motivazione risulti carente o illogica su punti decisivi della controversia, oggetto di discussione tra le parti, il giudice di legittimità deve cassare la sentenza impugnata e rinviare la causa al giudice di merito affinché proceda a un nuovo esame, conformandosi ai principi di diritto enunciati. Tuttavia, il sindacato di legittimità sulla motivazione è limitato alla verifica della sua sufficienza e logicità, senza poter entrare nel merito delle valutazioni di fatto compiute dal giudice di appello, salvo il caso di manifesta illogicità o irragionevolezza. Pertanto, il giudice di legittimità non può sostituire la propria valutazione a quella del giudice di merito, ma deve limitarsi a verificare che la motivazione adottata sia coerente con i principi giuridici applicabili e con le risultanze processuali, senza incorrere in vizi logici o giuridici.