Il principio di diritto fondamentale che emerge dalla sentenza è il seguente: La procedibilità dei reati di furto, anche se aggravati ai sensi dell'art. 625 c.p., è subordinata alla presentazione della querela da parte della persona offesa, ai sensi del D.Lgs. n. 150 del 2022, che ha modificato il regime di procedibilità per tali reati. Pertanto, in caso di mancata presentazione della querela da parte della persona offesa, nonostante l'avviso ricevuto, il reato deve essere dichiarato improcedibile e la sentenza di applicazione della pena concordata deve essere annullata senza rinvio limitatamente a tale capo di imputazione. Ciò in quanto il patteggiamento, essendo un istituto di natura negoziale, presuppone la procedibilità del reato, la quale viene meno in assenza della querela della persona offesa nei casi previsti dalla legge. La Corte di Cassazione, in tali ipotesi, è tenuta ad annullare senza rinvio la sentenza di patteggiamento limitatamente al reato per il quale è venuta meno la procedibilità, fatti salvi eventuali diversi esiti istruttori in sede di merito in ordine alla questione della procedibilità.