Il permesso di soggiorno per lavoro stagionale può essere convertito in permesso di soggiorno per lavoro subordinato a tempo determinato o indeterminato, anche in assenza del previo rientro dello straniero nel Paese di origine, purché sussistano i requisiti previsti dalla legge, in particolare l'esistenza di un rapporto di lavoro subordinato e il rispetto delle quote di ingresso annualmente stabilite. L'art. 24, comma 4, del d.lgs. n. 286/1998 non subordina la conversione del permesso di soggiorno al previo rientro dello straniero nel Paese di provenienza, ma richiede solo tale requisito ai fini del diritto di precedenza per il rientro in Italia nell'anno successivo per lavoro stagionale. Pertanto, anche in caso di assunzione con contratto di lavoro subordinato a tempo indeterminato prima della scadenza del permesso di soggiorno per lavoro stagionale, lo straniero può chiedere la conversione del titolo di soggiorno, senza dover necessariamente rientrare prima nel Paese di origine. La conversione è comunque subordinata al rispetto delle quote di ingresso annualmente definite con decreto del Presidente del Consiglio dei Ministri, da considerarsi presupposto per il rilascio di qualsiasi permesso di soggiorno.