La mancata trasmissione di alcuni atti al Tribunale del riesame non determina l'inefficacia della misura cautelare personale, essendo il giudice tenuto a rinviare la decisione al fine di acquisire gli atti non pervenuti o non visibili, fermo il termine ultimo di dieci giorni entro i quali decidere, a far data dal primo invio degli atti. Infatti, la perdita di efficacia della misura cautelare personale ai sensi dell'art. 309, comma 5, c.p.p. si verifica solo in caso di "mancata" trasmissione degli atti e non anche di trasmissione "difettosa", in quanto in tale ultima ipotesi il giudice può esercitare il potere di sollecitare una trasmissione integrativa, senza che ciò comporti alcuna lesione dei diritti difensivi, atteso il libero accesso agli atti indipendentemente dalla loro trasmissione al Tribunale del riesame. Il provvedimento di rinvio finalizzato all'acquisizione degli atti non pervenuti o non visibili non si qualifica come atto istruttorio, bensì come provvedimento necessario e strumentale alla decisione, espressione di un dovere funzionale il cui esercizio è indispensabile per la definizione del procedimento incidentale.