Il reato di contraffazione o utilizzo di documenti falsi al fine di ottenere il rilascio del permesso di soggiorno CE per soggiornanti di lungo periodo è integrato indipendentemente dalla corrispondenza al vero di quanto attestato nel documento contraffatto o alterato, essendo sufficiente l'accertamento della falsità materiale dell'atto e della consapevolezza dell'agente circa tale falsità, senza che rilevi la buona fede dello stesso nell'aver ottenuto il documento contraffatto da un soggetto apparentemente autorizzato. La norma incriminatrice, infatti, mira a prevenire il rilascio di permessi di soggiorno a soggetti che non possiedono i requisiti richiesti, a prescindere dalla veridicità di quanto attestato nel documento falso utilizzato. Pertanto, la condotta punita è quella di chiunque contraffa, altera o utilizza un documento falso al fine di ottenere il rilascio del permesso di soggiorno, a nulla rilevando l'eventuale corrispondenza al vero di quanto in esso attestato.