Il principio di diritto fondamentale che emerge dalla sentenza è il seguente: La partecipazione ad un'associazione finalizzata al traffico illecito di sostanze stupefacenti, dotata di stabile struttura e con suddivisione di ruoli, che abbia lo scopo di commettere una pluralità di delitti legati al traffico e alla cessione di stupefacenti, anche attraverso l'organizzazione e la gestione di una "piazza di spaccio", integra il reato di cui all'art. 74 del d.P.R. n. 309 del 1990, anche quando tale attività sia finalizzata ad agevolare le attività e gli scopi di un'associazione di tipo mafioso, ai sensi dell'art. 416-bis.1 c.p. La sussistenza di gravi indizi di colpevolezza in ordine alla partecipazione dell'indagato all'associazione finalizzata al traffico di stupefacenti può essere desunta da elementi quali: le conversazioni intercettate, che dimostrino il coinvolgimento dell'indagato nello smistamento e nella vendita di sostanze stupefacenti; l'attività di riscontro della polizia giudiziaria, che abbia portato all'arresto dell'indagato in possesso di droga; la dimostrazione del legame funzionale tra l'attività dell'associazione per il traffico di stupefacenti e le esigenze di controllo del territorio da parte dell'associazione di tipo mafioso. Tali elementi, adeguatamente motivati dal giudice, possono integrare i gravi indizi di colpevolezza necessari per l'applicazione della misura cautelare della custodia in carcere, senza che il sindacato di legittimità possa estendersi al merito delle valutazioni effettuate dal tribunale del riesame.