Cassazione penale Sez. IV sentenza n. 40865 del 9 ottobre 2023

ECLI:IT:CASS:2023:40865PEN

Massima

Generata da Simpliciter
Il giudice, nel disporre la sostituzione della pena detentiva e pecuniaria con il lavoro di pubblica utilità ai sensi dell'art. 186, comma 9-bis, del Codice della Strada, è tenuto a sospendere l'efficacia della sanzione amministrativa accessoria della sospensione della patente di guida fino alla valutazione dell'esito dello svolgimento del lavoro di pubblica utilità. Ciò al fine di evitare che l'immediata esecutività della sanzione accessoria, in caso di positivo svolgimento del lavoro, renda vani gli effetti della successiva riduzione della durata della sospensione della patente, prevista dalla legge in caso di estinzione del reato. Il significato del termine "ripristino" utilizzato dalla norma presuppone infatti che, in epoca anteriore, l'efficacia della sanzione amministrativa sia stata sospesa. Tale soluzione, conforme al testo della legge e all'orientamento giurisprudenziale consolidato, garantisce il coordinamento tra la pena sostitutiva e la sanzione amministrativa accessoria, assicurando l'effettività della riduzione della sospensione della patente quale effetto premiale del positivo adempimento del lavoro di pubblica utilità.

Sentenza completa

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE QUARTA PENALE

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. DOVERE Salvatore - Presidente

Dott. VIGNALE Lucia - Consigliere

Dott. BELLINI Ugo - Consigliere

Dott. BRUNO Mariarosari - rel. Consigliere

Dott. RICCI ((omissis)) - Consigliere

ha pronunciato la seguente:

SENTENZA
sul ricorso proposto da:
(OMISSIS) nato a (OMISSIS);
avverso la sentenza del 10/01/2023 del GIP TRIBUNALE di BERGAMO;
udita la relazione svolta dal Consigliere MARIAROSARIA BRUNO;
lette/sentite le conclusioni del PG.
RITENUTO IN FATTO E CONSIDERATO IN DIRITTO
1. Il Tribunale di Bergamo, con sentenza emessa in data 10 ge'rinaio 2023, su accordo delle parti, ha applicato a (OMISSIS) la pena di mesi 4 di arresto ed Euro 1.500,00 di ammenda oltre la sanzione amministrativa accessoria della sospensione della patente di…

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati
Sentenze simili
Ricerca rapida tra milioni di sentenze
Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza
Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico
La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.