Il pubblico ufficiale che, nell'esercizio delle sue funzioni, sia oggetto di minacce da parte del soggetto sottoposto al suo controllo, al fine di costringerlo ad omettere un atto del suo ufficio, commette il reato di minaccia a pubblico ufficiale di cui all'art. 336 c.p. Tale condotta si differenzia dal reato di resistenza a pubblico ufficiale, in cui la violenza o minaccia è posta in essere durante il compimento dell'atto d'ufficio, in quanto nel delitto di minaccia a pubblico ufficiale l'agente mira a condizionare l'atto ancora da compiere. Pertanto, la minaccia, anche se non concretamente idonea a impedire l'atto, integra il reato di cui all'art. 336 c.p. qualora sia diretta a costringere il pubblico ufficiale ad omettere un atto del suo ufficio, a prescindere dal suo effettivo impedimento. La gravità delle espressioni minacciose, proferite in presenza di più persone, conferisce maggiore effetto intimidatorio alla condotta, che non può essere ricondotta a mera ingiuria o minaccia generica, essendo finalizzata a incidere sull'attività dell'ufficio.