Il giudice per le indagini preliminari, nel rigettare la richiesta di archiviazione del pubblico ministero, può legittimamente ordinare l'imputazione coatta nei confronti dell'indagato per il medesimo fatto oggetto della richiesta di archiviazione, senza che tale provvedimento possa essere considerato abnorme o impugnabile. Ciò in quanto l'ordine di formulare l'imputazione coatta rientra e si conforma al modello processuale previsto dall'art. 409 c.p.p., non comportando alcuna valutazione anticipata sul merito dell'accusa né costituendo un'affermazione di responsabilità, rimessa alla successiva fase processuale e alle regole probatorie proprie del giudizio. I due procedimenti, quello per il fatto originariamente contestato e quello per calunnia, sono inoltre autonomi, sicché il provvedimento impugnato non determina una irreversibile stasi processuale, essendo garantito il controllo sulla legittimità formale e sostanziale dell'imputazione nelle fasi successive.