Cassazione penale Sez. V sentenza n. 25455 del 24 giugno 2011

ECLI:IT:CASS:2011:25455PEN

Massima

Generata da Simpliciter
Il principio di diritto fondamentale che emerge dalla sentenza è il seguente: La valutazione delle dichiarazioni della persona offesa, pur in assenza di ulteriori riscontri probatori diretti, può essere ritenuta attendibile dal giudice di merito qualora risulti logica, coerente e compatibile con gli altri elementi di prova acquisiti, come il certificato medico attestante le lesioni subite e le dichiarazioni di eventuali testimoni che confermino il contesto conflittuale in cui si è verificato l'episodio. Il giudice, nel motivare tale valutazione, deve rispettare le consolidate regole di giudizio in tema di approccio valutativo alle dichiarazioni della persona offesa, senza che la mancata precisazione di alcuni dettagli da parte dei testimoni possa inficiare la credibilità della ricostruzione offerta dalla vittima, purché essa risulti comunque plausibile e non contraddittoria. Il convincimento del giudice di merito, fondato su una valutazione complessiva degli elementi probatori, non può essere sindacato in sede di legittimità se sorretto da una motivazione adeguata e logicamente coerente.

Sentenza completa

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE QUINTA PENALE

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. CALABRESE Renato L. - Presidente

Dott. BEVERE Antonio - Consigliere

Dott. MARASCA Gennaro - Consigliere

Dott. BRUNO Paolo Antoni - Consigliere

Dott. VESSICHELLI Maria - Consigliere

ha pronunciato la seguente:

SENTENZA

sul ricorso proposto il 28.5.2010 da:

BU. Ma. , nato ad (OMESSO);

avverso la sentenza del Tribunale di Nuoro del 2 luglio 2008.

Sentita la relazione del consigliere dr. Paolo Antonio BRUNO.

Sentite le conclusioni del P.G. in sede, in persona del Sostituto dr. Vincenzo Geraci, che ha chiesto il rigetto del ricorso.

Sentito, altresi', l'avv. Brodu Basilio, difensore della parte civile, che ha chiesto la conferma della sentenza impugnat…

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati
Sentenze simili
Ricerca rapida tra milioni di sentenze
Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza
Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico
La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.