La realizzazione di sistemi di rallentamento della velocità, quali dossi artificiali o attraversamenti pedonali rialzati, è soggetta a specifici requisiti dimensionali previsti dalla normativa vigente, in particolare dall'art. 179, comma 6, del D.P.R. n. 495/1992. L'inosservanza di tali prescrizioni, accertata mediante appositi rilievi tecnici, legittima l'adozione da parte dell'autorità comunale competente di provvedimenti di rimozione di tali dispositivi, senza che possa rilevare la qualificazione giuridica operata dal privato realizzatore, ove essa risulti in contrasto con la disciplina applicabile. L'interesse pubblico alla sicurezza della circolazione stradale costituisce il fondamento dell'esercizio di tali poteri, non essendo necessario che l'amministrazione dia conto di ulteriori valutazioni di merito circa l'opportunità o meno della rimozione, atteso che il rispetto dei parametri normativi rappresenta il presupposto indefettibile per la legittima installazione di tali manufatti. Pertanto, l'ordinanza comunale che dispone la rimozione di sistemi di rallentamento della velocità non conformi alla legge, previa verifica tecnica della relativa non conformità, non è viziata da eccesso di potere, difetto di istruttoria o carenza di motivazione.