Il principio di diritto fondamentale che emerge dalla sentenza è il seguente: La gravità indiziaria richiesta per l'applicazione di una misura cautelare personale deve essere valutata in modo rigoroso e puntuale dal giudice, il quale deve esaminare in modo analitico gli elementi probatori a carico dell'indagato, senza basarsi su meri sospetti o deduzioni logiche non suffragate da riscontri concreti. In particolare, per i reati associativi e quelli fine, il giudice deve verificare l'effettiva sussistenza di condotte materiali e di un contributo consapevole e volontario dell'indagato alla realizzazione del programma criminoso, senza poter desumere automaticamente la partecipazione all'associazione dalla sola commissione dei reati-scopo. La motivazione del provvedimento cautelare deve dare conto in modo dettagliato di tale puntuale valutazione degli elementi indiziari, indicando specificamente i passaggi e le argomentazioni su cui si fonda il giudizio di gravità indiziaria, senza limitarsi a mere affermazioni generiche o sintetiche.