Cassazione penale Sez. V sentenza n. 44994 del 22 dicembre 2010

ECLI:IT:CASS:2010:44994PEN

Massima

Il ricorso per cassazione proposto dalla parte civile avverso la sentenza di assoluzione dell'imputato è ammissibile, anche in assenza di una specifica richiesta di condanna al risarcimento del danno, purché dai motivi di impugnazione emerga in modo inequivoco la volontà di ottenere la riforma della decisione impugnata in relazione alle questioni civili, in applicazione del principio del favor impugnationis che impone una valutazione complessiva dell'atto di impugnazione. La mancata indicazione della domanda restitutoria e/o risarcitoria non determina l'inammissibilità del gravame, in quanto tale specificazione può essere differita al momento della formulazione delle conclusioni in dibattimento.

Sentenza completa

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE QUINTA PENALE

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. AMATO Alfonso - Presidente

Dott. DUBOLINO Pietro - Consigliere

Dott. SCALERA Vito - Consigliere

Dott. SANDRELLI Giangiacomo - Consigliere

Dott. ARMANO Uliana - rel. Consigliere

ha pronunciato la seguente:

SENTENZA

sul ricorso proposto da:

1) TE. RO. , N. IL (OMESSO);

contro

2) CO. MA. , N. IL (OMESSO);

avverso la sentenza n. 10681/2007 CORTE APPELLO di NAPOLI, del 13/10/2008;

visti gli atti, la sentenza e il ricorso;

udita in PUBBLICA UDIENZA del 30/09/2010 la relazione fatta dal Consigliere Dott. ULIANA ARMANO;

Udito il Procuratore Generale in persona del Dott. ((omissis)), che ha concluso per inammissibilita';

udito il dif…

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati

Cerca Riferimenti Normativi Evidenzia Concetti Chiave Identifica Parti e Ruoli Analizza Ratio Decidendi

Sentenze simili

Cassazione penale Sez. V sentenza n. 42647 del 1 dicembre 2010 ECLI:IT:CASS:2010:42647PEN Il diritto di impugnazione della parte civile nel processo penale non è assoluto e incondizionato, ma è subordinato alla sussistenza di un interesse concreto e attuale al conseguimento di un risultat…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 32984 del 22 agosto 2012 ECLI:IT:CASS:2012:32984PEN Il ricorso della parte civile avverso la sentenza di assoluzione dell'imputato è ammissibile anche in assenza di un espresso e diretto riferimento agli effetti civili che si intendono conseguire, pur…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 5381 del 9 febbraio 2010 ECLI:IT:CASS:2010:5381PEN Il ricorso per cassazione proposto dall'imputato avverso la sentenza di condanna del giudice di pace, che lo abbia condannato a una pena pecuniaria e al risarcimento del danno in favore della parte c…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 3934 del 28 gennaio 2010 ECLI:IT:CASS:2010:3934PEN L'impugnazione proposta dall'imputato avverso la sentenza del giudice di pace che lo abbia condannato a una pena pecuniaria e al risarcimento del danno in favore della parte civile, anche qualora non…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 39649 del 10 novembre 2010 ECLI:IT:CASS:2010:39649PEN L'impugnazione dell'imputato avverso la sentenza del Giudice di pace che lo abbia condannato ad una pena pecuniaria ed al risarcimento del danno in favore della parte civile deve essere qualificata c…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 32733 del 7 settembre 2010 ECLI:IT:CASS:2010:32733PEN L'impugnazione proposta dall'imputato avverso la sentenza del giudice di pace che lo abbia condannato a una pena pecuniaria e al risarcimento del danno in favore della parte civile, anche qualora non…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 34893 del 27 settembre 2010 ECLI:IT:CASS:2010:34893PEN Il ricorso proposto dall'imputato avverso la sentenza di condanna del giudice di pace, che lo abbia condannato a una pena pecuniaria e al risarcimento del danno in favore della parte civile, deve ess…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 38097 del 26 ottobre 2010 ECLI:IT:CASS:2010:38097PEN L'impugnazione proposta dall'imputato contro la sentenza del giudice di pace, che lo abbia condannato ad una pena pecuniaria ed al risarcimento del danno in favore della parte civile, deve essere qua…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 34911 del 27 settembre 2010 ECLI:IT:CASS:2010:34911PEN L'impugnazione proposta dall'imputato avverso la sentenza del giudice di pace che lo abbia condannato a pena pecuniaria e al risarcimento del danno in favore della parte civile, anche se con essa ven…
Cassazione penale Sez. II sentenza n. 30009 del 17 luglio 2009 ECLI:IT:CASS:2009:30009PEN La parte civile può proporre impugnazione avverso la sentenza di assoluzione dell'imputato ai soli fini della responsabilità civile, chiedendo l'affermazione della penale responsabilità dell'imputato…

Ricerca rapida tra milioni di sentenze: Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza: Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico: La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.

Crea un account