Il possesso di una carta di identità falsa, anche se utilizzata per ottenere immediatamente un documento di identità valido per l'espatrio, integra il reato di cui all'art. 497-bis c.p., in quanto la falsificazione di tale documento è punita a prescindere dalla sua effettiva utilizzazione per la libera circolazione nell'area Schengen. Il dolo generico, che si ravvisa anche nell'accettazione del rischio, è sufficiente per la configurazione del reato. Tuttavia, ai fini della concessione dei benefici di legge, il giudice deve valutare attentamente tutti gli elementi di fatto, inclusa l'eventuale incertezza sulla falsità di altri documenti posseduti dall'imputato, al fine di formulare una prognosi corretta sulla sua pericolosità sociale e sulla possibilità di concedere la sospensione condizionale della pena e la non menzione della condanna nel casellario giudiziale.