Il reato di associazione per delinquere finalizzata al traffico di stupefacenti di cui all'art. 74 del D.P.R. n. 309/1990 si configura quando vi sia la prova dell'esistenza di una struttura organizzativa, anche rudimentale, diretta alla realizzazione di un programma criminoso indeterminato nel tempo e nel numero di reati, con il contributo stabile e duraturo dei singoli associati, a prescindere dalla commissione di singoli reati fine. Tale struttura organizzativa si differenzia dal mero concorso di persone nel reato, in cui l'accordo criminoso è circoscritto alla realizzazione di uno o più reati e si esaurisce nella loro consumazione. Ai fini della configurabilità dell'associazione, è sufficiente l'esistenza di mezzi e di un supporto stabile e duraturo alle singole deliberazioni criminose, senza che sia necessaria una complessa e articolata organizzazione dotata di notevoli disponibilità economiche. Il ruolo di vertice e di organizzatore rivestito da un soggetto all'interno dell'associazione, unitamente alla gravità dei precedenti penali, possono giustificare l'applicazione della misura cautelare della custodia in carcere, in ragione del concreto e attuale pericolo di reiterazione criminosa, non fronteggiabile con misure meno afflittive. L'eventuale insussistenza di circostanze aggravanti, come quella della transnazionalità, non incide sulla legittimità della misura cautelare, in assenza di ripercussioni sull'an o sul quomodo della cautela.