Il soggetto sottoposto a misura di sorveglianza speciale di pubblica sicurezza con obbligo di soggiorno, che violi le prescrizioni di non associarsi abitualmente a persone pregiudicate, è penalmente responsabile per il reato previsto dalla Legge n. 1423 del 1956, articolo 9, comma 2, in quanto l'accertamento della violazione può fondarsi sull'esito dei controlli di polizia giudiziaria che abbiano riscontrato la presenza dell'imputato in compagnia di più persone con precedenti penali. La motivazione della sentenza di condanna, che si basi su tali elementi probatori, non può essere ritenuta manifestamente illogica o viziata da travisamento delle risultanze processuali, in quanto la valutazione della prova rientra nel potere discrezionale del giudice di merito, la cui decisione è incensurabile in sede di legittimità salvo i vizi di manifesta illogicità o travisamento dei fatti. Pertanto, il ricorso per cassazione avverso la sentenza di condanna è inammissibile qualora le censure siano meramente astratte e non si confrontino con la concreta motivazione adottata dai giudici di merito.