Il reato di partecipazione ad associazione per delinquere finalizzata al traffico di sostanze stupefacenti può essere configurato anche in presenza di un rapporto sporadico ed occasionale con il sodalizio criminoso, purché emerga la consapevole e volontaria adesione dell'imputato al programma criminoso, desumibile da elementi indiziari quali i contatti continui tra gli associati, la disponibilità di beni necessari per le operazioni delittuose, le forme organizzative utilizzate, la commissione di reati rientranti nel programma criminoso e le loro specifiche modalità esecutive. Ai fini della configurabilità del reato associativo non è necessaria la conoscenza reciproca tra tutti gli associati, essendo sufficiente la consapevolezza e la volontà di partecipare, assieme ad almeno altre due persone aventi la stessa consapevolezza e volontà, ad una società criminosa strutturata e finalizzata secondo lo schema legale. Inoltre, per l'affermazione della responsabilità per il reato di detenzione di sostanze stupefacenti ai fini di spaccio, il giudice di merito può desumere la destinazione allo spaccio non solo dal dato ponderale della sostanza detenuta, ma anche da altre circostanze significative, come le modalità di pagamento differito e l'assenza di elementi concreti circa l'uso personale della droga da parte dell'imputato, senza che ciò integri un sindacato sulla valutazione dei fatti compiuta dal giudice di merito, riservata in via esclusiva a quest'ultimo.