Il delitto di sostituzione di persona (art. 494 c.p.) si configura quando l'agente, al fine di procurare a sé o ad altri un vantaggio, induce in errore il soggetto passivo attribuendogli falsamente una qualità personale cui la legge ricollega specifici effetti giuridici, come nel caso di chi si finga rappresentante di una società diversa da quella per cui effettivamente lavora per concludere contratti a suo nome. L'elemento soggettivo del dolo specifico è integrato dal fine di conseguire un vantaggio patrimoniale o non patrimoniale, a prescindere dal suo effettivo raggiungimento, essendo sufficiente che l'agente abbia agito per perseguirlo. Tuttavia, qualora ricorrano i presupposti di cui all'art. 131-bis c.p. in tema di particolare tenuità del fatto, il giudice può escludere la punibilità, valutando complessivamente la condotta dell'imputato, la sua incensuratezza e la modesta entità della pena edittale prevista per il reato, pur essendo precluso alla Corte di Cassazione un autonomo apprezzamento di tali elementi di fatto, che deve essere rimesso al nuovo esame del giudice di merito.