Il giudice di legittimità, nell'esercizio del proprio sindacato sulla motivazione della sentenza di merito, è tenuto a verificare la logicità e la coerenza del ragionamento seguito dal giudice di appello nell'applicazione delle norme di diritto, senza poter sostituire la propria valutazione a quella del giudice di merito, salvo che quest'ultima risulti manifestamente illogica, contraddittoria o viziata da errori di diritto. Il giudice di legittimità, infatti, non può riesaminare il merito della controversia, ma deve limitarsi a controllare la correttezza giuridica e la logicità della motivazione adottata dal giudice di appello, la quale deve essere adeguatamente e coerentemente argomentata, senza che sia consentito al giudice di legittimità di sostituire la propria valutazione a quella del giudice di merito, se non in presenza di vizi logici o giuridici evidenti. Pertanto, il sindacato del giudice di legittimità sulla motivazione della sentenza di merito è circoscritto al controllo della logicità e della coerenza del ragionamento seguito dal giudice di appello, senza che sia consentito al giudice di legittimità di riesaminare il merito della controversia, salvo che la motivazione risulti manifestamente illogica, contraddittoria o viziata da errori di diritto.