Il reato di minaccia si configura quando la condotta dell'agente, in relazione alle concrete circostanze del fatto, sia potenzialmente idonea a incidere sulla libertà morale della vittima, valutata secondo un criterio medio parametrato alle circostanze del caso. A tal fine, non è necessario che la prospettazione di un male ingiusto intimidisca effettivamente il soggetto passivo, essendo sufficiente che le parole o il gesto dell'agente abbiano attitudine minatoria. Le condizioni psico-fisiche dell'agente al momento della condotta, pur rilevanti, non escludono la configurabilità del reato qualora la sua azione risulti comunque potenzialmente idonea a suscitare timore nella vittima. Inoltre, la minaccia può essere rivolta anche a soggetti diversi dal diretto destinatario, qualora il male prospettato li coinvolga direttamente, come nel caso di una minaccia relativa a un evento che riguardi la vittima stessa. Il sindacato di legittimità della Corte di Cassazione è limitato alla verifica di eventuali vizi logici o argomentativi della motivazione, senza poter riesaminare nel merito la ricostruzione dei fatti operata dai giudici di merito, in assenza di manifesta illogicità o travisamento della prova.