Il pericolo di reiterazione del reato, desumibile dalla gravità del fatto, dalle modalità della condotta e dalla personalità degli imputati, caratterizzata da scarsa capacità di autocontrollo, costituisce di per sé un'autonoma esigenza cautelare che legittima l'applicazione della misura della custodia in carcere, anche in assenza di concreti e attuali indizi di pericolo di fuga, qualora le misure meno afflittive appaiano inidonee a scongiurare il rischio di nuovi gravi episodi di violenza. L'ordinamento non attribuisce alla Corte di Cassazione il potere di riesaminare le valutazioni discrezionali del giudice di merito in ordine all'adeguatezza delle esigenze cautelari e delle misure ritenute idonee, essendo tale apprezzamento riservato in via esclusiva al giudice competente per l'applicazione della misura cautelare e al Tribunale del Riesame, il cui controllo di legittimità da parte della Corte di Cassazione è limitato alla verifica della congruità e logicità della motivazione, senza possibilità di una nuova valutazione degli elementi fattuali.