Il giudice di pace, nell'esercizio del proprio potere discrezionale di valutazione delle prove, può assolvere l'imputato dalle imputazioni di lesione volontaria e ingiuria quando gli elementi raccolti nel dibattimento non forniscano la prova certa della sussistenza del fatto-reato, non essendo sufficiente la mera caduta a terra della persona offesa per ritenere integrati gli estremi del reato. La formula assolutoria adottata dal giudice di pace, in tal caso, deve essere quella "per non aver commesso il fatto", in quanto l'insussistenza del fatto-reato è stata accertata sulla base di una valutazione delle risultanze istruttorie che non ha consentito di ritenere provata la responsabilità dell'imputato. La parte civile, in tale ipotesi, non può proporre ricorso per cassazione avverso la sentenza assolutoria, in quanto il relativo termine di impugnazione decorre dalla data di deposito della sentenza e non dalla notifica dell'ordinanza di inammissibilità dell'appello proposto dal pubblico ministero, essendo tale rimedio riservato esclusivamente all'imputato o al pubblico ministero che abbiano proposto appello anteriormente all'entrata in vigore della legge che ha introdotto la declaratoria di inammissibilità.