Cassazione penale Sez. IV sentenza n. 41989 del 5 ottobre 2016

ECLI:IT:CASS:2016:41989PEN

Massima

Generata da Simpliciter
Il fatto non costituisce più reato per effetto della depenalizzazione operata dal D.Lgs. n. 8/2016, il quale prevede che tutte le violazioni per le quali è prevista la sola pena della multa o dell'ammenda non costituiscano più reato, ma siano soggette alla sanzione amministrativa del pagamento di una somma di denaro. Pertanto, la sentenza di condanna deve essere annullata senza rinvio, in quanto il fatto contestato non è più previsto dalla legge come reato. In tali casi, il giudice ha l'obbligo di trasmettere gli atti all'autorità amministrativa competente a sanzionare l'illecito amministrativo, come espressamente previsto dall'art. 9 del D.Lgs. n. 8/2016. La depenalizzazione di determinati illeciti, operata dal legislatore, comporta la cessazione della rilevanza penale del fatto e la conseguente necessità di annullare senza rinvio la sentenza di condanna, con l'obbligo di trasmettere gli atti all'autorità amministrativa per l'applicazione della sanzione pecuniaria prevista.

Sentenza completa

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE QUARTA PENALE

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. PICCIALLI Patrizia - Presidente

Dott. SAVINO Mariapia - Consigliere

Dott. SERRAO Eugenia - Consigliere

Dott. PEZZELLA Vincenzo - Consigliere

Dott. PAVICH Giuseppe - rel. Consigliere

ha pronunciato la seguente:

SENTENZA
sul ricorso proposto da:
(OMISSIS) N. IL (OMISSIS);
avverso la sentenza n. 3677/2015 TRIBUNALE di BOLOGNA, del 9 novembre 2015;
visti gli atti, la sentenza e il ricorso;
udita in PUBBLICA UDIENZA del 19 settembre 2016 la relazione fatta dal Consigliere Dott. PAVICH GIUSEPPE;
Udito il Procuratore Generale in persona del Dott. CARDIA Delia, che ha concluso per l'annullamento senza rinvio per prescrizione;
dato atto che nessun difensore e' comparso.
RITENUTO IN FATTO E CONSIDERATO IN DIRITTO
1. (OMISS…

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati
Sentenze simili
Ricerca rapida tra milioni di sentenze
Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza
Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico
La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.