Cassazione penale Sez. V sentenza n. 47106 del 13 novembre 2014

ECLI:IT:CASS:2014:47106PEN

Massima

Generata da Simpliciter
La recidiva reiterata, quale circostanza aggravante ad effetto speciale, comporta lo spostamento in avanti del termine di prescrizione del reato di tre anni, ai sensi dell'art. 99, comma 4, c.p., determinando la non maturazione della prescrizione al momento della pronuncia della sentenza di proscioglimento per estinzione del reato. Il giudice, pertanto, è tenuto a valutare l'incidenza di tale circostanza aggravante sul computo del termine prescrizionale, non potendo esimersi da tale valutazione neppure in sede di giudizio abbreviato o di applicazione della pena su richiesta delle parti, in quanto la prescrizione, quale causa di estinzione del reato, costituisce una questione pregiudiziale che il giudice deve necessariamente esaminare prima di pronunciarsi sul merito dell'imputazione. L'omessa considerazione della recidiva reiterata, quale circostanza aggravante ad effetto speciale, determina pertanto l'erroneità del calcolo del termine prescrizionale e l'annullamento della sentenza di proscioglimento con rinvio per il nuovo esame della questione.

Sentenza completa

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE QUINTA PENALE

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. FERRUA Giuliana - Presidente

Dott. OLDI Paolo - Consigliere

Dott. LAPALORCIA Grazia - Consigliere

Dott. CAPUTO Angelo - Consigliere

Dott. DEMARCHI ALBENGO P. - rel. Consigliere

ha pronunciato la seguente:

SENTENZA

sul ricorso proposto da:

PROCURATORE GENERALE PRESSO CORTE D'APPELLO DI PERUGIA;

nei confronti di:

(OMISSIS) N. IL (OMISSIS);

avverso la sentenza n. 47/2011 TRIBUNALE di SPOLETO, del 03/05/2013;

visti gli atti, la sentenza e il ricorso;

udita in PUBBLICA UDIENZA del 01/10/2014 la relazione fatta dal Consigliere Dott. PAOLO GIOVANNI DEMARCHI ALBENGO;

Il Procuratore generale della Corte di cassazione, Dott. FIMIANI Pasquale, ha concluso chiedendo l'annullamento con rin…

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati
Sentenze simili
Ricerca rapida tra milioni di sentenze
Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza
Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico
La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.