Cassazione penale Sez. IV sentenza n. 36170 del 5 ottobre 2021

ECLI:IT:CASS:2021:36170PEN

Massima

Generata da Simpliciter
Il reato di associazione a delinquere finalizzata al traffico di stupefacenti, ai sensi dell'art. 74 del D.P.R. n. 309 del 1990, richiede la sussistenza di una struttura organizzativa, anche rudimentale, caratterizzata da un programma criminoso comune, dalla predisposizione di mezzi per la commissione di una serie indeterminata di delitti e dal contributo effettivo dei singoli associati per il raggiungimento dello scopo illecito. Tali elementi possono essere desunti da un complesso di indizi gravi, precisi e concordanti, quali la disponibilità di canali di approvvigionamento e di cessione della droga, l'utilizzo di linguaggio convenzionale e codificato nelle comunicazioni, la ripartizione di compiti e mansioni tra gli associati, l'impiego di soggetti ausiliari retribuiti con dosi di stupefacente, nonché l'esistenza di una gerarchia interna e l'uso di violenza nei confronti dei membri del gruppo. Il ruolo di partecipe all'associazione criminosa può essere attribuito all'indagato sulla base di tali elementi indiziari, senza che sia necessaria la prova della sua diretta partecipazione a singoli episodi di cessione di droga, essendo sufficiente il suo contributo, anche modesto, al raggiungimento degli scopi del sodalizio.

Sentenza completa

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE QUARTA PENALE

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. PICCIALLI Patrizia - Presidente

Dott. FERRANTI Donatella - Consigliere

Dott. CAPPELLO Gabriella - Consigliere

Dott. PEZZELLA Vincenzo - Consigliere

Dott. PAVICH Giuseppe - rel. Consigliere

ha pronunciato la seguente:

SENTENZA
sul ricorso proposto da:
(OMISSIS), nato il (OMISSIS);
avverso l'ordinanza del 02/04/2021 del TRIB. LIBERTA' di MILANO;
udita la relazione svolta dal Consigliere Dr. PAVICH GIUSEPPE;
lette/sentite le conclusioni del PG Dr. MARINELLI FELICETTA, che conclude per l'inammissibilita'.
RITENUTO IN FATTO
1. Con ordinanza resa in data 2 aprile 2021 a seguito di annullamento con rinvio di altro precedente provvedimento da parte della Corte di Cassazione, il Tribunale del Riesame di Milano ha rige…

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati
Sentenze simili
Ricerca rapida tra milioni di sentenze
Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza
Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico
La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.