Il rilascio dell'autorizzazione comunale per l'installazione di un nuovo impianto stradale di distribuzione di carburanti, ai sensi dell'art. 87 della L.R. n. 6/2010, è subordinato esclusivamente alla verifica della conformità alle disposizioni degli strumenti urbanistici comunali, alle prescrizioni fiscali, di sicurezza sanitaria, ambientale e stradale, nonché alle disposizioni per la tutela dei beni storici e artistici, senza che sia necessario il previo rilascio di un permesso di costruire, purché il soggetto richiedente dimostri la disponibilità dell'area e delle attrezzature necessarie all'esercizio dell'attività. Tale disponibilità può essere provata anche in pendenza di un giudizio civile sulla risoluzione del contratto di comodato d'uso relativo all'impianto, qualora al richiedente sia stata negata in sede cautelare la restituzione delle strutture impiantistiche. Inoltre, la normativa non esclude la possibilità che coesistano più autorizzazioni per la distribuzione di diversi carburanti (liquidi e gassosi) presso la medesima stazione di servizio, purché tutte le attrezzature fisse e mobili finalizzate alla loro distribuzione siano cedute in uso gratuito per una durata non inferiore a quella prevista dal d.lgs. n. 32/1998. Pertanto, il Comune, nel rilasciare l'autorizzazione richiesta, non è tenuto a valutare la titolarità dell'impianto o la legittimità del subentro del nuovo gestore, essendo tali profili rimessi alla cognizione del giudice civile competente.