Il comportamento violento e aggressivo di un soggetto nei confronti del coniuge, anche se non provoca lesioni gravi documentate, può comunque essere ritenuto penalmente rilevante e sanzionato, in quanto sintomatico di una propensione all'uso della forza fisica e di una dinamica relazionale caratterizzata da abusi e sopraffazioni, la cui gravità non è necessariamente commisurata all'entità delle lesioni fisiche prodotte. Il giudice di merito, nel valutare la credibilità delle dichiarazioni della persona offesa e la rilevanza penale della condotta dell'imputato, può legittimamente attribuire valore probatorio anche a elementi indiretti, come la testimonianza di terzi che riferiscono di episodi di aggressività, i quali, pur non corrispondendo esattamente alle lesioni riscontrate, contribuiscono a delineare un quadro complessivo della relazione caratterizzato da dinamiche di violenza domestica. In tali casi, la motivazione della sentenza di condanna può ritenersi adeguata anche senza un'analitica confutazione di tutte le argomentazioni difensive, essendo sufficiente che il giudice dia conto in modo logico e coerente delle ragioni per le quali ritiene credibile la versione della persona offesa e configurabile il reato contestato, sulla base di un complessivo apprezzamento degli elementi di prova acquisiti.