Il reato di partecipazione ad associazione finalizzata al traffico illecito di sostanze stupefacenti, di cui all'art. 74 del D.P.R. n. 309/1990, richiede la sussistenza di un vincolo associativo stabile e continuativo tra il partecipe e gli altri membri del sodalizio, tale da consentire il raggiungimento del programma criminoso comune. Tale vincolo non può essere desunto dalla mera occasionalità di singole cessioni o acquisti di droga, ma deve emergere da elementi probatori che dimostrino il coinvolgimento del partecipe in un contesto di collaborazione strutturata e sistematica, funzionale alla realizzazione degli scopi illeciti del gruppo. In particolare, assumono rilievo la durata del rapporto, le modalità di azione e collaborazione tra i soggetti, il contenuto economico delle transazioni e l'effettiva rilevanza del ruolo svolto dal partecipe nell'ambito delle dinamiche criminali del sodalizio. La mera confidenzialità dei contatti e la disponibilità prospettica a ricevere ulteriori carichi di droga non sono di per sé sufficienti a integrare gli estremi della partecipazione associativa, in assenza di elementi che dimostrino il carattere stabile e continuativo del contributo fornito dal singolo alla realizzazione del programma comune.