Il giudice è tenuto a dichiarare la falsità di atti o documenti accertata anche nel giudizio di applicazione della pena su richiesta delle parti, in quanto tale pronuncia prescinde dall'affermazione della responsabilità penale dell'imputato ed è fondata esclusivamente sull'accertamento della non rispondenza al vero dell'atto o del documento, pur nei limiti di una cognizione "allo stato degli atti". L'omissione di tale dichiarazione di falsità non è sanabile mediante il procedimento di rettificazione, in quanto l'articolo 537 c.p.p., comma 3, riconosce alle parti il diritto all'impugnazione, anche autonomo, della pronuncia sulla falsità dell'atto. Pertanto, la sentenza che abbia omesso di pronunciarsi sulla falsità dell'atto deve essere annullata limitatamente a tale profilo, con rinvio al giudice di merito per la decisione sul punto.