Cassazione penale Sez. V sentenza n. 9079 del 28 febbraio 2008

ECLI:IT:CASS:2008:9079PEN

Massima

Generata da Simpliciter
Il falso ideologico e materiale nella formazione di dichiarazioni sostitutive di atto notorio, attestanti fittiziamente la disponibilità di terreni agricoli al fine di ottenere indebite prestazioni previdenziali e assistenziali, integra il reato di truffa aggravata, essendo irrilevante che il profitto sia conseguito direttamente dal concorrente nel reato, in quanto l'articolo 640 c.p. punisce anche l'indebito conseguimento di un ingiusto profitto "altrui". La falsificazione di documenti e l'utilizzo di sigilli falsi, nonché l'inesistenza dell'azienda agricola e della disponibilità dei terreni, costituiscono elementi idonei a dimostrare la natura fittizia dei rapporti di lavoro denunciati, a fronte dei quali i lavoratori hanno indebitamente maturato il diritto alle prestazioni previdenziali. La valutazione delle prove e la concessione delle attenuanti generiche rientrano nell'ambito del giudizio di merito, non sindacabile in sede di legittimità se adeguatamente motivato, anche con riferimento a precedenti specifici degli imputati. Il ricorso per cassazione è inammissibile quando si risolve in censure in fatto o in valutazioni di merito non consentite dall'articolo 606 c.p.p.

Sentenza completa

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE QUINTA PENALE

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. NARDI Domenico - Presidente

Dott. CALABRESE ((omissis)) - Consigliere

Dott. AMATO Alfonso - Consigliere

Dott. SANDRELLI ((omissis)) - Consigliere

Dott. DIDONE Antonio - Consigliere

ha pronunciato la seguente:

SENTENZA

sul ricorso proposto da:

1) FR. DO. N. IL (OMESSO);

2) SC. FR. N. IL (OMESSO);

avverso SENTENZA del 20/02/2007 CORTE APPELLO di REGGIO CALABRIA;

visti gli atti, la sentenza ed il ricorso;

udita in PUBBLICA UDIENZA la relazione fatta dal Consigliere Dott. DIDONE ANTONIO;

Udito il Procuratore Generale in persona del Dott. MURA Antonio che ha concluso per l'inammissibilita' dei ricorsi;

udito il difensore avv. ((omissis)).

MOTIVI DELLA DECISIONE

Sc. …

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati
Sentenze simili
Ricerca rapida tra milioni di sentenze
Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza
Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico
La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.