Il diritto di difesa in giudizio, pur ampio e insindacabile, trova un limite nel dovere di correttezza e rispetto della controparte. Pertanto, le espressioni offensive o sconvenienti utilizzate dal difensore nei confronti della controparte o di altri soggetti, pur se attinenti all'oggetto della controversia, possono dar luogo a responsabilità risarcitoria ai sensi dell'art. 89 c.p.c. qualora siano del tutto avulse dalle esigenze difensive e rivelino un intento meramente dispregiativo. Tuttavia, il giudice di merito gode di ampio potere discrezionale nella valutazione della lesività di tali espressioni, sindacabile in sede di legittimità solo in caso di palese travisamento dei presupposti normativi. Inoltre, la domanda risarcitoria ex art. 89 c.p.c. può essere proposta anche in un giudizio separato rispetto a quello in cui le espressioni offensive sono state utilizzate, qualora ciò non sia possibile nell'ambito di quest'ultimo. Infine, l'obbligo di versare un ulteriore contributo unificato in caso di rigetto dell'impugnazione non viola i principi costituzionali, rientrando nella discrezionalità del legislatore la previsione di misure volte a disincentivare l'abuso del diritto di impugnazione.