Il principio di diritto fondamentale che emerge dalla sentenza è il seguente: La condanna per i gravi reati di omicidio volontario e tentato omicidio può essere pronunciata sulla base di un complesso quadro probatorio indiziario, costituito da elementi quali: l'accertamento dell'utilizzo di più armi da fuoco nell'azione delittuosa, le dichiarazioni di un teste oculare che ha riferito di aver visto i soggetti travisati nell'atto di sparare e fuggire, le risultanze delle videoriprese che hanno documentato i movimenti dei presunti autori prima e dopo il fatto, nonché le dichiarazioni di un collaboratore di giustizia che ha fornito elementi di prova decisivi sul movente del delitto. Tali elementi, valutati nel loro complesso e in modo organico, possono integrare una prova indiziaria grave, precisa e concordante, idonea a fondare una pronuncia di condanna, nonostante l'assenza di riscontri diretti sull'identità degli esecutori materiali.