Il reato di corruzione in atti giudiziari si configura quando il privato, consapevolmente e liberamente, accetta di corrispondere denaro o altra utilità al pubblico ufficiale al fine di condizionare favorevolmente l'esito di un procedimento giudiziario, a prescindere dalla sussistenza di una posizione di soggezione o prevaricazione da parte del pubblico agente. Ciò che rileva è l'incontro libero e consapevole delle volontà delle parti, senza che assuma rilievo la circostanza che il privato abbia incontrato difficoltà economiche nell'adempiere agli impegni assunti o che sia stato il pubblico ufficiale a prendere l'iniziativa della richiesta illecita. La configurabilità del reato di corruzione, piuttosto che di induzione indebita, dipende dall'assenza di una posizione di preminenza e prevaricazione del pubblico agente nei confronti del privato, il quale si sia determinato al pagamento per mero calcolo utilitaristico, anziché per timore. Il riconoscimento delle circostanze attenuanti generiche è escluso quando il comportamento processuale dell'imputato sia già stato valorizzato ai fini del riconoscimento della circostanza attenuante speciale prevista dall'art. 323-bis c.p. e non sussistano altri elementi rilevanti, tenuto conto anche dei precedenti penali dell'imputato.