Il colpo inferto con la mano aperta al petto della persona offesa, cagionandole una contusione all'emitorace sinistro, integra il reato di lesioni personali, anche in assenza di un referto medico che attesti la "malattia" derivata dalla condotta lesiva, essendo sufficiente la prova della sussistenza di un'alterazione anatomica, come l'ematoma, che comporti un naturale processo riabilitativo. La responsabilità dell'imputato può essere provata sulla base delle dichiarazioni della persona offesa, purché positivamente valutate dal giudice, anche in mancanza di testimoni oculari, quando tali dichiarazioni risultino compatibili con gli elementi di prova acquisiti, come i verbali di intervento delle forze dell'ordine e gli accertamenti sanitari effettuati nell'immediatezza dei fatti. In tali casi, il giudice non può assolvere l'imputato per insussistenza del fatto, ma deve condannarlo al risarcimento del danno morale subito dalla parte civile, liquidato in via equitativa.