L'esimente della provocazione di cui all'art. 599 c.p., comma 2, per i reati di ingiuria e diffamazione, presuppone che la reazione dell'agente sia conseguenza di un fatto che, per la sua intrinseca illegittimità o per la sua contrarietà alle norme del vivere civile, abbia in sé la potenzialità di suscitare un giustificato turbamento nell'animo dell'agente stesso. Pertanto, la mera situazione di generica illegalità del comportamento della persona offesa, come l'illegittima permanenza in un immobile di cui era stata concessa la locazione ad altri, non configura di per sé un'ipotesi di condotta intrinsecamente ingiusta e lesiva delle regole di comune convivenza, tale da giustificare l'applicazione dell'esimente. La valutazione dell'applicabilità dell'esimente deve essere effettuata alla luce delle specifiche circostanze del caso concreto, tenendo conto della conformità della condotta della persona offesa alle ordinarie regole del vivere civile, e non già della mera ipotetica illegittimità del comportamento dell'imputato.