L'uso di uno strumento atto ad offendere, anche se momentaneo od occasionale, integra l'aggravante della minaccia di cui all'articolo 612, comma 2, del codice penale, comportando la competenza del Tribunale e non del Giudice di pace. Ciò in quanto rientrano nel novero delle "armi improprie" ai fini dell'aggravante non solo le armi proprie, ma anche gli strumenti atti ad offendere il cui porto è vietato dalla legge, a prescindere dalla circostanza che il loro utilizzo non integri anche la contravvenzione di cui all'articolo 4 della legge n. 110 del 1975. La sussistenza dell'aggravante, che comporta la competenza del Tribunale, non dipende pertanto dalla natura dello strumento utilizzato, né dalla sua modalità di impiego, ma unicamente dal fatto che esso sia idoneo a cagionare offesa, essendo vietato il suo porto senza giustificato motivo.