La coltivazione domestica di un modesto numero di piante di cannabis sativa, destinata esclusivamente all'uso personale del coltivatore e realizzata con tecniche rudimentali, non integra il reato di coltivazione di sostanze stupefacenti, in quanto tale condotta, in assenza di significativi indici di inserimento nel mercato illegale, difetta del requisito della tipicità penale per mancanza di offensività. Infatti, il reato di coltivazione di stupefacenti è configurabile indipendentemente dalla quantità di principio attivo estraibile, essendo sufficiente la conformità della pianta al tipo botanico previsto e la sua attitudine a produrre sostanza ad effetto stupefacente. Tuttavia, non integra il reato una condotta di coltivazione che, in assenza di elementi indicativi di un inserimento nel traffico illecito, denoti un nesso di immediata strumentalità con la destinazione esclusiva all'uso personale, in quanto svolta in forma domestica, con tecniche rudimentali e un esiguo numero di piante, da cui ricavare un modesto quantitativo di prodotto. In tali ipotesi, infatti, la condotta risulta priva del requisito della rilevanza penale, in quanto non lesiva del bene giuridico tutelato dalla norma incriminatrice, che è la tutela della salute pubblica dal pericolo derivante dal traffico e dal consumo di sostanze stupefacenti.