Il principio di diritto fondamentale che emerge dalla sentenza può essere così sintetizzato: La dichiarazione di inammissibilità del ricorso per cassazione, in quanto mezzo di impugnazione finalizzato esclusivamente alla denuncia di errori di diritto e/o di logicità della sentenza impugnata, preclude ogni ulteriore accertamento, ivi compreso quello relativo alla ricorrenza di una causa estintiva del reato, come la prescrizione, che non fosse già operativa al momento della pronuncia della sentenza oggetto di gravame. Pertanto, il giudice di legittimità, investito di un ricorso inammissibile, non è tenuto a pronunciarsi sulla sopravvenuta prescrizione del reato, in quanto tale verifica presuppone la cognizione del processo, che invece viene meno a seguito della declaratoria di inammissibilità del ricorso, la quale impedisce l'instaurazione di un nuovo grado di giudizio e rende possibile solo il controllo diretto al riconoscimento dell'impossibilità di giudicare. In tali casi, dunque, il giudice di legittimità deve limitarsi a dichiarare l'inammissibilità del ricorso, senza poter esaminare eventuali cause estintive del reato sopravvenute dopo la pronuncia della sentenza impugnata.